This "Orange Book" shares a few ideas on how a woodworking shop can be organised.
In German language, this book has many pictures as examples, and one can use a translation tool such as Google Translate.
blickpunkt WERKSTATT erweiterte Ausgabe (extended edition) for Carpenters and Joiners by Christoph Korte and Dieter Ribbrock